2013年10月4日金曜日

October 4th Going home

October 4th

Today, I have some medical checking. When I finished them, I am going to home for refresh. I must return to hospital by am 9:00 at October 8th.
When I come back to hospital, I am going to receive so many medical checks. The treatment of bone-marrow implant will start from October 15th.

I'd like to enjoy the time with my family, good food, good drink at this weekend.

Have a good weekend!

10月4日 今年最後の仮釈放

10月4日

再来週から本格的な移植のための治療が開始されます。来週も引き続き検査なのですが、仮釈放は今回が今年最後です。食事制限があるものの、思う存分好きなものを食べようと思います。

昨日から、24時間心電図検査器を付けているのですが、痒くて痒くて堪りません。
検査器を保護するビニールがチクチクとお腹にあたります。こういのも結構ストレスたまりますよね。

また、昨日はBio Clean Roomへの入室説明と抗がん剤副作用の説明を受けました。
現在入院中のSemi Bio Clean Roomと違って、更に外気(雑菌やウイルス)への対処が厳格になるようです。食事に使用するはし、スプーン、フォークなどは全て使い捨て、おしりの清浄性を保つためにトイレットペーパーではなく、ノンアルコールのおしりふきの使用、等々。Bio Clean Roomに入室する際に、写真とともに詳しく説明させていただきます。
抗がん剤の副作用については、既に経験していることもあり、特筆すべきことはなかったです。

後は、今日の検査が早く終了してくれることを祈るばかりです。

October 3rd Is it good or not?

October 3rd

Today, I received the exam of bone-marrow. This exam is called "Maruku".
This exam is one of very painful exams.
Please check the photos.
My elder son came to my room for get-well visit.
1 minute later, Doctor came in my room for "Maruku"
My son had a chance to see the "Maruku" .


 "Maruku" is performed under regional anesthesia. First photo is the secene of the regional anesthesia.










Then, Doctor pricked the hipbone with a main injection pump and fix it.















Finally, Doctor pumped bone-marrow up from main injectio to sub injection.







2013年10月3日木曜日

10月3日 タイミングがいいのか、悪いのか…?

10月3日
昨日は、マルク(骨髄穿刺)を行う日で、看護士さんから「これから行いますよ。」と言われ準備を進めていたところ、息子がお見舞いに…「冗談でマルク見ていけば?」 と言ったところ「帰る。」ということになったのですが、既に準備を終了した看護士さんと医師が登場!
逃げ場を失った息子は、マルクを見ることに。下記、撮影は息子にお願いしました。

まずは、麻酔導入です。
局部麻酔になるのですが、2〜3回行います。
場所は、左腰骨のちょっと上の部分です。
うつぶせになって、採取を行いますが、写真右上に禿げ頭が見えますので、大体の位置がご確認できると思います。

息子がビビった言葉
「息子さんは、血を見ても大丈夫ですか?」
「小林さん ちょっと、骨にコツコツ当たりますよ〜。」


次に、青く見えるのが注射になるのですが、こいつをゴリゴリ、まさにゴリゴリ腰骨に突き刺します。
針の部分が既に刺さっており、見えませんが
息子によると「半端ない。」との事。
ビビった言葉
「ちょっとゴリゴリしますよ。」

次に、(写真3枚目)青い注射?の上にポンプを繋いで骨の中の骨髄を抜き取ります。
この時が、ちょっと痛い!

先生からは一連のマルクの間に、「ここが撮影チャンスかな。」などど息子に声をかけたり、マルクについて説明したりしていただきました。
また、最後に
「小林さん、写真を撮るからゆっくり行ったとかないからね。」の一言で爆笑となり、息子が見ているのに緊張したものの、最後にリラックスすることができました。

息子のお見舞いのタイミングがいいのか、悪いのか…?
稀有な体験とは思いますが...











2013年10月2日水曜日

October 2nd My treatment schdule

October 2nd

My doctor decided the schedule of my treatment. This schedule is included my health check. It seems to be busy October, I’ve never done.

I received so many health check order list from doctor. I must go Dentistry, Dermatology, Surgery, Radiology, Psychiatry, ENT “Ear, nose and Throat” and Eye clinic.

Each department needs some special health checking.
The health checking started today and will be end 11th October.
The treatment will start 15th October.
15th Treated with irradiation
16th Started to administer anticancer drugs
24th Implant bone-narrow

But, doctor allow me to go home at this week end. I am looking forward to this weekend.
Anyway, my treatment was started. I must clear a hard treatment.

10月2日 検査から移植スケジュール

10月2日 
検査から移植までのスケジュールが決まりました。
2日(水) CT検査(内臓確認用)、マルク、24時間採尿、BCR(Bio Clean Roomちなみに、今入室している病棟は、Semi Bio Clean Roomになり、今度は徹底管理された部屋になります。)入室注意事項の説明
3日(木) 耳鼻科、心エコー、24時間心電図
4日(金) 眼科、心電図、肺活量

4日の検査終了後は、帰宅してもOKとのこと、8日の朝までに戻る予定です。この仮釈放の後、およそ6ヶ月の入院になります。

8日(火) 血液検査、精神科、外科  抗ウイルス剤服用開始
9日(水) TBI Orientation(放射線治療についての説明)
10日(木) 歯科(歯垢除去など)
11日(金) 放射線治療、BCR搬入物品確認
12日(土)、13日(日) 静養日
14日(月) BCR物品搬入
15日(火) 放射線全身照射治療 40分 2回/1日
16日(水) 前処置開始〜23日まで、 BCR入室
21日(月) ドナー検査、ドナーへの薬剤投与(造血幹細胞の活性化させるものです。
22日(火) ドナーへの薬剤投与(同上)
23日(水) 同上
24日(木) 移植開始 ドナーから採取したものを、そのまま移植します。
25日(金) 移植
26日(土) 移植予備日
 今回の移植は、骨髄移植とは異なり、造血幹細胞移植になりますので、数日間かけて行います。移植後にGVHDという反応の出やすい時期になります。 GVHDとは、移植された血液が、私の体を敵として見做し、攻撃するものです。
これを防ぐために、免疫抑制剤を投与するのですが、そうなるとウイルス感染や病気に対する免疫力が弱まる状態になります。その対策としてBCRへの入室や抗ウイルス剤を投与します。8日から服用するのもそのせいです。また、移植前に、ウイルスの元になりそうな歯科、外科などの検査を行うのも、その予防の一環で、必要に応じて治療を行います。
いよいよです。
頑張ります。

2013年10月1日火曜日

10月1日 今日から10月

10月1日
今日から10月ですね。
私のほうは移植前の検査が始まりました。
昨日は、歯科検診。虫歯も歯茎も特に問題なしとのことで、移植前には、歯石除去を行います。
レントゲン、CTなど今週は検査、検査の週になります。
体調はいたって良いので、検査結果も問題ないと思います。